Thaum Lub Peb Hlis 23, 1994, European Commission tau lees txais" Cov Khoom Siv thiab Kev Tiv Thaiv Ib Leeg rau Cov Khoom Siv Cuam Tshuam Huab Cua GG; (94/9 / EC) qhia ncaj qha. Cov lus qhia no suav nrog cov mines thiab cov khoom siv uas tsis yog mine.
Tsis zoo li cov lus qhia yav dhau los, nws suav nrog cov cuab yeej siv khoom siv thiab khoom siv hluav taws xob, thiab txuas ntxiv qhov chaw muaj peev xwm ua rau cov plua plav thiab cov roj txuas, cov nplaim hluav taws thiab cov pa hauv huab cua.
Qhov lus qhia no yog" txoj kev tshiab" cov lus qhia feem ntau hu ua ATEX 100A, uas yog, tam sim no ATEX tawg-pov thawj qhia. Nws qhia txog cov kev cai uas yuav tsum tau siv rau cov cuab yeej npaj siv rau hauv thaj chaw muaj peev xwm tawg-hauv kev noj qab haus huv thiab kev nyab xeeb thiab cov txheej txheem tshuaj ntsuam kev ua tiav uas yuav tsum tau siv ua ntej cov cuab yeej muab tso rau hauv European kev lag luam hauv nws qhov kev siv.
Hauv Tebchaws Europe, txhawm rau tsim kev sib koom ua lag luam nyob sab Europe thiab paub txog qhov muaj kev ywj pheej ntawm cov khoom muag, pabcuam kev ua haujlwm, peev thiab cov neeg ua haujlwm, EU tus tswvcuab hauv lub tebchaws tau ua ntau txoj kev koom ua ke kom tshem tawm cov kev lag luam tawm. Txij li thaum nws tau tsim, European Zej Zog tau tshaj tawm los tsim kev cai lij choj thiab tau tsim tawm los tsim kev koom ua ke ntawm European cov qauv. Txhawm rau kom ua tiav lub hom phiaj ntawm" Plaub Yam Kev Ua Txhaum Loj", Cov Koom Haum European tau tshaj tawm cov lus qhia txij li xyoo 1960, thiab ntau pua phau ntawv qhia tau tawm. Vim tias qhov nce ntawm EC cov lus qhia sai sai, thiab cov ntawv qhia kev qhia kom paub ntau ntxiv cov ntsiab lus kev qhia ntawm cov khoom lag luam, kev sib koom tes ntawm cov tswvcuab thiab kev pom zoo thiab kev hloov kho ntawm cov lus qhia tau ntsib cov txheej txheem cai lij choj. Qhov no tsis tsuas yog cuam tshuam lub sijhawm daws teeb meem, tab sis kuj tsis muaj txiaj ntsig rau kev nce qib thev naus laus zis. Yog li ntawd, thaum Lub Tsib Hlis 7, 1985, Pawg Sab Laj ntawm Cov Neeg Zej Zog hauv European tau lees txais" Cov Txheej Txheem Tshiab rau Kev Ua Haujlwm Sib Tham thiab Standardization" (uas tau hloov los ntawm Txoj Cai 98/34 / EC). Raws li tsab cai daws teeb meem no, European Community tau hloov pauv tag nrho cov kev coj ua dhau los ntawm kev tshaj lij cov txheej txheem kev cai. Los ntawm cov txheej txheem kev cai lij choj thiab cov qauv, tsuas yog cov thev naus laus zis muaj feem xyuam nrog kev nyab xeeb khoom, kev nyab xeeb kev lag luam, tib neeg kev noj qab haus huv, kev tiv thaiv cov neeg siv khoom thiab kev tiv thaiv ib puag ncig. Thaum uas yuav tsum tau ua, cov txheej txheem kev coj ua uas tsim nyog (piv txwv li cov lus qhia) raug tsim, thiab cov lus qhia ntxaws ntxaws tau muab xa mus rau cov txheej txheem cov txuj ci tseem ceeb los qhia kom meej. Cov kev cai lij choj ntsig txog cov cuab yeej ua haujlwm (piv txwv li cov lus qhia) cov tseev kom muaj yog ib qho muaj, tsawg heev thiab lees txais tau rau tag nrho EU cov tswv cuab lub xeev. Txoj cai tswjfwm kev lag luam tshiab yog cov tswv yim pabcuam kom tshem tawm cov kev lag luam hauv Tebchaws Europe (feem ntau yog cuam tshuam rau kev nyab xeeb ntawm tus kheej thiab cov khoom lag luam kev nyab xeeb). Txij li thaum siv ntawm" txoj kev tshiab" nyob rau xyoo 1985, 32 txuj ci kev cai tshiab tau muab tshaj tawm (suav nrog Cov Khoom Siv rau cov khoom cua raug cua -ATEX). Txhua yam khoom uas cuam tshuam nrog cov lus qhia no yuav tsum tau muab cov ntawv pov thawj Lub Cim CE thiaj li tuaj yeem xa mus rau tom khw European. Tsis tas li ntawd, muaj plaub txoj kev coj ua uas tsis qhia lub cim CE. Cov no yog suav nrog" cov lus qhia txheej txheem tshiab txoj kev."
